Otros idiomas Hablados en la Guatemala

Miércoles, 02 de Julio de 2014

Idiomas hablados en la Guatemala.

El español es el idioma oficial de toda Guatemala, pero sin embargo, hay guatemaltecos que no lo manejan o, como mucho, sólo son capaces de utilizarlo como segundo idioma. Sobre todo en las áreas rurales, que se han mantenido fieles a su cultura y tradición durante muchos años, subsisten lenguas mayas que, incluso, son muy diferentes entre sí. Hay casos de pueblos que están separados por muy pocos kilómetros y cuyos idiomas son tan distintos que son incapaces de comunicarse entre sí si no chapurrean el español.

Según el Decreto 19-2003, veintitrés son las lenguas reconocidas como lenguas oficiales, incluidas algunas amerindias no-mayas, que se hablan en el Caribe. Actualmente, la legislación protege y adecua los documentos y las escuelas a estas lenguas, para dar las mismas posibilidades de desarrollo y educación a todas las regiones guatemaltecas.

 sin embargo cada departamento es poseedor de varias lenguas las cuales se distinguen de cada departamento.

Mapa linguistico de la república de Guatemala.

Q’eqchi’ : Es hablado en la parte nor-oriental de Uspantán, departamento de El Quiché. En Alta Verapaz, se habla en Cobán, Panzós, Senahú, San Pedro Carchá, San Juan Chamelco, Lanquín, Cahabón, Chisec y Chahal; en El Petén: San Luis y Sayaxché; en Izabal: El Estor y Livingston. También es hablado en algunos lugares de Belice.

Poqomchi’ : Es hablabo en siete municipios de tres departamentos. En Baja Verapaz, en el municipio de Purulhá; en alta Verapaz en los municipios de Santa Cruz Verapaz, San Cristóbal Verapaz Tactic, Tamahú y Tucurú.

Poqomam : Se habla en seis municipios de tres departamentos, en Guatemala: Mixco y Chinautla. En el departamento de Jalapa: San Pedro Pinula, San Carlos Alzalale, San Luis Jilotepeque; y en el departamento de Escuintla se habla en Palín.

Sakapulteko : Se habla en parte de Sacapulas, municipio de El Quiché.

Uspanteko  : Hablado en Uspantán municipio del departamento de El Quiché.

Achi  : Es hablado en cinco municipios del departamento de Baja Verapaz: Cubulco, Rabinal, San Miguel Chicaj, Salamá y San Jerónimo. 

Tektiteko : Se habla en parte de Cuilco y Tectitán, municipios de Huehuetenango.

Awakateco : Se habla en el municipio de Aguacatán departamento de Huehuetenango.

Ixil : Hablado en Chajul, Cotzal y Nebaj; municipios de departamento de El Quiché.

RAMA Q'ANJOB'AL

Popti (Jakalteko) : Se habla en seis municipios del departamento de Huehuetenango: Jacaltenango, La Democracia, Concepción, San Antonio Huista, Santa Ana Huista, parte de Nentón. 

Akateko : Es hablado en dos municipios del departamento de Huehuetenango: San Miguel Acatán y San Rafael La Independencia. 

Q’anjob’al : Se habla en el departamento de Huehuetenango, en los siguientes municipios: Soloma, San Juan Ixcoy, Santa Eulalia y Barillas. 

Chuj : Se habla en tres municipios del departamento de Huehuetenango: San Mateo Ixtatán, San Sebastián Coatán parte de Nentón. 

RAMA CHOL 

Ch’orti : Se habla en la Unión, municipio de Zacapa, Jocotán, Camotán, Olopa y Quetzaltepeque, municipios del departamento de Chiquimula. Los hablantes aproximadamente 52,00O.

RAMA YUCATEKA 

Mopán : Se habla en cuatro municipios del departamento de El Petén: Dolores, San Luis, parte de Melchor de Mencos y Poptún.

Itza : Es hablado en seis municipios del departamento de El Petén: Flores, San José, San Benito, San Andrés, La Libertad y Sayaxché.